.hide-partial { max-height: none; } .show-more { display: none; }

SIDC38D65C8 传感器电缆/致动器电缆

.catnav-wrapper { height: auto; overflow: visible; } .catalog-nav-tabs ul { white-space: normal; }

结果: 44

已应用过滤器:

制造商

连接器端口 A

连接器端口 A 管脚计数

连接器端口 B

连接器端口 B 管脚计数

型式

编码

电缆长度

电流额定值

电压额定值

线规 - 美国线规（AWG）

外壳颜色

IP 等级

系列

重置所有

在结果中搜索

库存量

正常库存

在售

新产品

符合RoHS

.search-refine-wrapper { display: inline-block; min-width: 100%; } .scroll-body { overflow-x: visible; } .search-table-wrapper { overflow: visible; } .hide-partial { max-height: none; } .show-more { display: none; }

图像	零件编号	制造商	描述	数据表	数量	连接器端口 A	连接器端口 A 管脚计数	连接器端口 B	型式	电缆长度	线规 - 美国线规（AWG）	系列
传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Straight-to-Straight, (End 1) Female/Female, (End 2) Female/Female, Push Lock, Length 5000mm, PVC, 20 AWG, IP68 Mated AB-CD08FL-CDFL-QD005 Amphenol LTW 受限供货情况	制造商零件编号 AB-CD08FL-CDFL-QD005 Mouser 零件编号 523-BCD08FLCDFLQD005	Amphenol LTW	传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Straight-to-Straight, (End 1) Female/Female, (End 2) Female/Female, Push Lock, Length 5000mm, PVC, 20 AWG, IP68 Mated 了解更多关于Amphenol LTW amphenol x lok connectors 的信息 Mouser 目前在您所在地区不销售该产品。	数据表	受限供货情况
传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Straight-to-Right Angle, (End 1) Male/Female, (End 2) Female/Male, Push Lock, Length 500mm, PVC, 20 AWG, IP68 Mated AB-CD08HL-CDBR-QDA05 Amphenol LTW 受限供货情况	制造商零件编号 AB-CD08HL-CDBR-QDA05 Mouser 零件编号 523-BCD08HLCDBRQDA05	Amphenol LTW	传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Straight-to-Right Angle, (End 1) Male/Female, (End 2) Female/Male, Push Lock, Length 500mm, PVC, 20 AWG, IP68 Mated 了解更多关于Amphenol LTW amphenol x lok connectors 的信息 Mouser 目前在您所在地区不销售该产品。	数据表	受限供货情况
传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Straight-to-Straight, (End 1) Female/Female, (End 2) Female/Male, Push Lock, Length 5000mm, PVC, 20 AWG, IP68 Mated AB-CD08FL-CDBL-QD005 Amphenol LTW 受限供货情况	制造商零件编号 AB-CD08FL-CDBL-QD005 Mouser 零件编号 523-BCD08FLCDBLQD005	Amphenol LTW	传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Straight-to-Straight, (End 1) Female/Female, (End 2) Female/Male, Push Lock, Length 5000mm, PVC, 20 AWG, IP68 Mated 了解更多关于Amphenol LTW amphenol x lok connectors 的信息 Mouser 目前在您所在地区不销售该产品。	数据表	受限供货情况
传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Straight-to-Straight, (End 1) Female/Male, (End 2) Female/Male, Push Lock, Length 5000mm, PVC, 20 AWG, IP68 Mated AB-CD08BL-CDBL-QD005 Amphenol LTW 受限供货情况	制造商零件编号 AB-CD08BL-CDBL-QD005 Mouser 零件编号 523-BCD08BLCDBLQD005	Amphenol LTW	传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Straight-to-Straight, (End 1) Female/Male, (End 2) Female/Male, Push Lock, Length 5000mm, PVC, 20 AWG, IP68 Mated 了解更多关于Amphenol LTW amphenol x lok connectors 的信息 Mouser 目前在您所在地区不销售该产品。	数据表	受限供货情况
传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Straight-to-Straight, (End 1) Male/Female, (End 2) Female/Male, Push Lock, Length 500mm, PVC, 20 AWG, IP68 Mated AB-CD08HL-CDBL-QDA05 Amphenol LTW 受限供货情况	制造商零件编号 AB-CD08HL-CDBL-QDA05 Mouser 零件编号 523-BCD08HLCDBLQDA05	Amphenol LTW	传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Straight-to-Straight, (End 1) Male/Female, (End 2) Female/Male, Push Lock, Length 500mm, PVC, 20 AWG, IP68 Mated 了解更多关于Amphenol LTW amphenol x lok connectors 的信息 Mouser 目前在您所在地区不销售该产品。	数据表	受限供货情况
传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Straight-to-Right Angle, (End 1) Female/Male, (End 2) Female/Male, Push Lock, Length 500mm, PVC, 20 AWG, IP68 Mated AB-CD08BL-CDBR-QDA05 Amphenol LTW 受限供货情况	制造商零件编号 AB-CD08BL-CDBR-QDA05 Mouser 零件编号 523-BCD08BLCDBRQDA05	Amphenol LTW	传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Straight-to-Right Angle, (End 1) Female/Male, (End 2) Female/Male, Push Lock, Length 500mm, PVC, 20 AWG, IP68 Mated 了解更多关于Amphenol LTW amphenol x lok connectors 的信息 Mouser 目前在您所在地区不销售该产品。	数据表	受限供货情况
传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Straight-to-Straight, (End 1) Female/Female, (End 2) Male/Female, Push Lock, Length 5000mm, PVC, 20 AWG, IP68 Mated AB-CD08FL-CDHL-QD005 Amphenol LTW 受限供货情况	制造商零件编号 AB-CD08FL-CDHL-QD005 Mouser 零件编号 523-BCD08FLCDHLQD005	Amphenol LTW	传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Straight-to-Straight, (End 1) Female/Female, (End 2) Male/Female, Push Lock, Length 5000mm, PVC, 20 AWG, IP68 Mated 了解更多关于Amphenol LTW amphenol x lok connectors 的信息 Mouser 目前在您所在地区不销售该产品。	数据表	受限供货情况
传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 10A+5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Right Angle-to-Straight, (End 1) Female/Female, (End 2) Male/Female, Push Lock, Length 5000mm, PVC, 16/26 AWG, IP68 Mated AB-CBD08FR-CBDHL-QF005 Amphenol LTW 受限供货情况	制造商零件编号 AB-CBD08FR-CBDHL-QF005 Mouser 零件编号 523-BD08FRCBDHLQF005	Amphenol LTW	传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 10A+5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Right Angle-to-Straight, (End 1) Female/Female, (End 2) Male/Female, Push Lock, Length 5000mm, PVC, 16/26 AWG, IP68 Mated 了解更多关于Amphenol LTW amphenol x lok connectors 的信息 Mouser 目前在您所在地区不销售该产品。	数据表	受限供货情况
传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Straight-to-Right Angle, (End 1) Female/Female, (End 2) Female/Female, Push Lock, Length 5000mm, PVC, 20 AWG, IP68 Mated AB-CD08FL-CDFR-QD005 Amphenol LTW 受限供货情况	制造商零件编号 AB-CD08FL-CDFR-QD005 Mouser 零件编号 523-BCD08FLCDFRQD005	Amphenol LTW	传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Straight-to-Right Angle, (End 1) Female/Female, (End 2) Female/Female, Push Lock, Length 5000mm, PVC, 20 AWG, IP68 Mated 了解更多关于Amphenol LTW amphenol x lok connectors 的信息 Mouser 目前在您所在地区不销售该产品。	数据表	受限供货情况
传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 10A+5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Straight-to-Straight, (End 1) Male/Female, (End 2) Male/Female, Push Lock, Length 5000mm, PVC, 16/26 AWG, IP68 Mated AB-CBD08HL-CBDHL-QF005 Amphenol LTW 受限供货情况	制造商零件编号 AB-CBD08HL-CBDHL-QF005 Mouser 零件编号 523-BD08HLCBDHLQF005	Amphenol LTW	传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 10A+5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Straight-to-Straight, (End 1) Male/Female, (End 2) Male/Female, Push Lock, Length 5000mm, PVC, 16/26 AWG, IP68 Mated 了解更多关于Amphenol LTW amphenol x lok connectors 的信息 Mouser 目前在您所在地区不销售该产品。	数据表	受限供货情况
传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Straight-to-Straight, (End 1) Female/Female, (End 2) Female/Male, Push Lock, Length 500mm, PVC, 20 AWG, IP68 Mated AB-CD08FL-CDBL-QDA05 Amphenol LTW 受限供货情况	制造商零件编号 AB-CD08FL-CDBL-QDA05 Mouser 零件编号 523-BCD08FLCDBLQDA05	Amphenol LTW	传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Straight-to-Straight, (End 1) Female/Female, (End 2) Female/Male, Push Lock, Length 500mm, PVC, 20 AWG, IP68 Mated 了解更多关于Amphenol LTW amphenol x lok connectors 的信息 Mouser 目前在您所在地区不销售该产品。	数据表	受限供货情况
传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Right Angle-to-Straight, (End 1) Female/Female, (End 2) Female/Male, Push Lock, Length 5000mm, PVC, 20 AWG, IP68 Mated AB-CD08FR-CDBL-QD005 Amphenol LTW 受限供货情况	制造商零件编号 AB-CD08FR-CDBL-QD005 Mouser 零件编号 523-BCD08FRCDBLQD005	Amphenol LTW	传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Right Angle-to-Straight, (End 1) Female/Female, (End 2) Female/Male, Push Lock, Length 5000mm, PVC, 20 AWG, IP68 Mated 了解更多关于Amphenol LTW amphenol x lok connectors 的信息 Mouser 目前在您所在地区不销售该产品。	数据表	受限供货情况
传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Right Angle-to-Right Angle, (End 1) Female/Male, (End 2) Female/Male, Push Lock, Length 500mm, PVC, 20 AWG, IP68 Mated AB-CD08BR-CDBR-QDA05 Amphenol LTW 受限供货情况	制造商零件编号 AB-CD08BR-CDBR-QDA05 Mouser 零件编号 523-BCD08BRCDBRQDA05	Amphenol LTW	传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Right Angle-to-Right Angle, (End 1) Female/Male, (End 2) Female/Male, Push Lock, Length 500mm, PVC, 20 AWG, IP68 Mated 了解更多关于Amphenol LTW amphenol x lok connectors 的信息 Mouser 目前在您所在地区不销售该产品。	数据表	受限供货情况
传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Straight-to-Straight, (End 1) Male/Male, (End 2) Female/Female, Push Lock, Length 500mm, PVC, 20 AWG, IP68 Mated AB-CD08ML-CDFL-QDA05 Amphenol LTW 受限供货情况	制造商零件编号 AB-CD08ML-CDFL-QDA05 Mouser 零件编号 523-BCD08MLCDFLQDA05	Amphenol LTW	传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Straight-to-Straight, (End 1) Male/Male, (End 2) Female/Female, Push Lock, Length 500mm, PVC, 20 AWG, IP68 Mated 了解更多关于Amphenol LTW amphenol x lok connectors 的信息 Mouser 目前在您所在地区不销售该产品。	数据表	受限供货情况
传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 10A+5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Right Angle-to-Straight, (End 1) Female/Female, (End 2) Male/Female, Push Lock, Length 500mm, PVC, 16/26 AWG, IP68 Mated AB-CBD08FR-CBDHL-QFA05 Amphenol LTW 受限供货情况	制造商零件编号 AB-CBD08FR-CBDHL-QFA05 Mouser 零件编号 523-BD08FRCBDHLQFA05	Amphenol LTW	传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 10A+5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Right Angle-to-Straight, (End 1) Female/Female, (End 2) Male/Female, Push Lock, Length 500mm, PVC, 16/26 AWG, IP68 Mated 了解更多关于Amphenol LTW amphenol x lok connectors 的信息 Mouser 目前在您所在地区不销售该产品。	数据表	受限供货情况
传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 10A+5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Right Angle-to-Right Angle, (End 1) Female/Female, (End 2) Female/Female, Push Lock, Length 5000mm, PVC, 16/26 AWG, IP68 Mated AB-CBD08FR-CBDFR-QF005 Amphenol LTW 受限供货情况	制造商零件编号 AB-CBD08FR-CBDFR-QF005 Mouser 零件编号 523-BD08FRCBDFRQF005	Amphenol LTW	传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 10A+5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Right Angle-to-Right Angle, (End 1) Female/Female, (End 2) Female/Female, Push Lock, Length 5000mm, PVC, 16/26 AWG, IP68 Mated 了解更多关于Amphenol LTW amphenol x lok connectors 的信息 Mouser 目前在您所在地区不销售该产品。	数据表	受限供货情况
传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 10A+5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Straight-to-Straight, (End 1) Male/Female, (End 2) Female/Male, Push Lock, Length 5000mm, PVC, 16/26 AWG, IP68 Mated AB-CBD08HL-CBDBL-QF005 Amphenol LTW 受限供货情况	制造商零件编号 AB-CBD08HL-CBDBL-QF005 Mouser 零件编号 523-BD08HLCBDBLQF005	Amphenol LTW	传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 10A+5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Straight-to-Straight, (End 1) Male/Female, (End 2) Female/Male, Push Lock, Length 5000mm, PVC, 16/26 AWG, IP68 Mated 了解更多关于Amphenol LTW amphenol x lok connectors 的信息 Mouser 目前在您所在地区不销售该产品。	数据表	受限供货情况
传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 10A+5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Straight-to-Right Angle, (End 1) Male/Female, (End 2) Female/Male, Push Lock, Length 500mm, PVC, 16/26 AWG, IP68 Mated AB-CBD08HL-CBDBR-QFA05 Amphenol LTW 受限供货情况	制造商零件编号 AB-CBD08HL-CBDBR-QFA05 Mouser 零件编号 523-BD08HLCBDBRQFA05	Amphenol LTW	传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 10A+5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Straight-to-Right Angle, (End 1) Male/Female, (End 2) Female/Male, Push Lock, Length 500mm, PVC, 16/26 AWG, IP68 Mated 了解更多关于Amphenol LTW amphenol x lok connectors 的信息 Mouser 目前在您所在地区不销售该产品。	数据表	受限供货情况
传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 10A+5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Right Angle-to-Right Angle, (End 1) Female/Female, (End 2) Female/Female, Push Lock, Length 500mm, PVC, 16/26 AWG, IP68 Mated AB-CBD08FR-CBDFR-QFA05 Amphenol LTW 受限供货情况	制造商零件编号 AB-CBD08FR-CBDFR-QFA05 Mouser 零件编号 523-BD08FRCBDFRQFA05	Amphenol LTW	传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 10A+5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Right Angle-to-Right Angle, (End 1) Female/Female, (End 2) Female/Female, Push Lock, Length 500mm, PVC, 16/26 AWG, IP68 Mated 了解更多关于Amphenol LTW amphenol x lok connectors 的信息 Mouser 目前在您所在地区不销售该产品。	数据表	受限供货情况
传感器电缆/致动器电缆 MC 4P FP 8M 18/4 PVC 1300060845 Molex 受限供货情况	制造商零件编号 1300060845 Mouser 零件编号 538-1300060845	Molex	传感器电缆/致动器电缆 MC 4P FP 8M 18/4 PVC Mouser 目前在您所在地区不销售该产品。		受限供货情况	Mini-Change	4 Position	No Connector	Female	8 m (26.247 ft)	18 AWG	130006
传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Right Angle-to-Right Angle, (End 1) Female/Female, (End 2) Female/Male, Push Lock, Length 5000mm, PVC, 20 AWG, IP68 Mated AB-CD08FR-CDBR-QD005 Amphenol LTW 受限供货情况	制造商零件编号 AB-CD08FR-CDBR-QD005 Mouser 零件编号 523-BCD08FRCDBRQD005	Amphenol LTW	传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Right Angle-to-Right Angle, (End 1) Female/Female, (End 2) Female/Male, Push Lock, Length 5000mm, PVC, 20 AWG, IP68 Mated 了解更多关于Amphenol LTW amphenol x lok connectors 的信息 Mouser 目前在您所在地区不销售该产品。	数据表	受限供货情况
传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Right Angle-to-Straight, (End 1) Female/Female, (End 2) Male/Female, Push Lock, Length 5000mm, PVC, 20 AWG, IP68 Mated AB-CD08FR-CDHL-QD005 Amphenol LTW 受限供货情况	制造商零件编号 AB-CD08FR-CDHL-QD005 Mouser 零件编号 523-BCD08FRCDHLQD005	Amphenol LTW	传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Right Angle-to-Straight, (End 1) Female/Female, (End 2) Male/Female, Push Lock, Length 5000mm, PVC, 20 AWG, IP68 Mated 了解更多关于Amphenol LTW amphenol x lok connectors 的信息 Mouser 目前在您所在地区不销售该产品。	数据表	受限供货情况
传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 10A+5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Straight-to-Straight, (End 1) Male/Male, (End 2) Male/Female, Push Lock, Length 5000mm, PVC, 16/26 AWG, IP68 Mated AB-CBD08ML-CBDHL-QF005 Amphenol LTW 受限供货情况	制造商零件编号 AB-CBD08ML-CBDHL-QF005 Mouser 零件编号 523-BD08MLCBDHLQF005	Amphenol LTW	传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 10A+5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Straight-to-Straight, (End 1) Male/Male, (End 2) Male/Female, Push Lock, Length 5000mm, PVC, 16/26 AWG, IP68 Mated 了解更多关于Amphenol LTW amphenol x lok connectors 的信息 Mouser 目前在您所在地区不销售该产品。	数据表	受限供货情况
传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 10A+5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Straight-to-Right Angle, (End 1) Female/Female, (End 2) Female/Female, Push Lock, Length 5000mm, PVC, 16/26 AWG, IP68 Mated AB-CBD08FL-CBDFR-QF005 Amphenol LTW 受限供货情况	制造商零件编号 AB-CBD08FL-CBDFR-QF005 Mouser 零件编号 523-BD08FLCBDFRQF005	Amphenol LTW	传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 10A+5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Straight-to-Right Angle, (End 1) Female/Female, (End 2) Female/Female, Push Lock, Length 5000mm, PVC, 16/26 AWG, IP68 Mated 了解更多关于Amphenol LTW amphenol x lok connectors 的信息 Mouser 目前在您所在地区不销售该产品。	数据表	受限供货情况
传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Right Angle-to-Right Angle, (End 1) Female/Female, (End 2) Female/Male, Push Lock, Length 500mm, PVC, 20 AWG, IP68 Mated AB-CD08FR-CDBR-QDA05 Amphenol LTW 受限供货情况	制造商零件编号 AB-CD08FR-CDBR-QDA05 Mouser 零件编号 523-BCD08FRCDBRQDA05	Amphenol LTW	传感器电缆/致动器电缆 X-Lok, Middle Size, Plastic, 5A, 08 pins, Double Ended Overmolded, Right Angle-to-Right Angle, (End 1) Female/Female, (End 2) Female/Male, Push Lock, Length 500mm, PVC, 20 AWG, IP68 Mated 了解更多关于Amphenol LTW amphenol x lok connectors 的信息 Mouser 目前在您所在地区不销售该产品。	数据表	受限供货情况

SIDC38D65C8 传感器电缆/致动器电缆

已应用过滤器:

昴氏(上海)电子贸易有限公司

公司

资源

支持

分享此

SIDC38D65C8 传感器电缆/致动器电缆

已应用过滤器: